پورتال همایش های دانشگاه دامغان
  • صفحه اصلی
  • اخبار
  • گالري عکس
  • سایت دانشگاه
  • تماس با ما
Bootstrap Touch Slider
  1. :. صفحه اصلی
  2. آرشیو مقالات رویداد ها
  3. مجموعه مقالات چهارمین همایش ملی هنرهای نمایشی و دیجیتال
  4. مقاله بررسی اقتباس فیلم ناخدا خورشید تقوایی از رمان داشتن و نداشتن ارنست همینگوی
عنوان رویداد : چهارمین همایش ملی هنرهای نمایشی و دیجیتال
تاریخ برگزاری : 21 خرداد ماه 1402

بررسی اقتباس فیلم ناخدا خورشید تقوایی از رمان داشتن و نداشتن ارنست همینگوی

Adaptation review Nakhoda Khurshid Taqvai movie based on Ernest Hemingway"s novel To Have and Not to Have
نویسندگان :

محمدرضا شهبازی ( دانشگاه آزاد اسلامی واحد بوشهر ) , مرتضی قایدپوری ( دانشگاه آزاد اسلامی واحد بوشهر )

دانلود فایل   

چکیده

هدف ازپژوهش حاضر بررسی اقتباس سینما از ادبیات جهان با تطبیق اقتباسی فیلم ناخدا خورشید ناصر تقوایی از داشتن و نداشتن ارنست همینگوی انجام گرفته است. روش پژوهش در این مقاله، روش توصیفي- تحلیلي است. دربخش های نخستین اشاره ای مختصر به دنیای گسترده اقتباس و چگونگی بهره گرفتن از اقتباس شده است و در بخش های دیگر به اقتباس متبحرانه ناصر تقوایی از رمان داشتن و نداشتن ارنست همینگوی هست که دراین مقاله به تطبیق و شیوه ناصر تقوایی از بهره جستن از رمان ارنست همینگوی اشاره شده است .اقتباسی وفادارانه ، اما دراماتیزه شده و بومی توسط تقوایی که این خود نیز از ذهن و توانایی صاحب اثر فیلم است که با شناخت وافی وکافی از رمان ، توانسته اثری خوب و تاثیر گذار خلق نماید.

کليدواژه ها

اقتباس، تطبیق اقتباسی، داشتن و نداشتن ارنست همینگوی، سینما، ناخدا خورشید.

کد مقاله / لینک ثابت به این مقاله

برای لینک دهی به این مقاله، می توانید از لینک زیر استفاده نمایید. این لینک همیشه ثابت است :

نحوه استناد به مقاله

در صورتی که می خواهید در اثر پژوهشی خود به این مقاله ارجاع دهید، به سادگی می توانید از عبارت زیر در بخش منابع و مراجع استفاده نمایید:
محمدرضا شهبازی , 1402 , بررسی اقتباس فیلم ناخدا خورشید تقوایی از رمان داشتن و نداشتن ارنست همینگوی , چهارمین همایش ملی هنرهای نمایشی و دیجیتال

برگرفته از رویداد



چهارمین همایش ملی هنرهای نمایشی و دیجیتال
تاریخ برگزاری : 21 خرداد ماه 1402


دیگر مقالات این رویداد

  • آثار و پیامد های تبلیغات تجاری تلویزیونی از رویکرد مکتب فرانکفورت
  • فرهنگ‌های جهانی، برساخت‌های رسانه ای؛ بازنمایی رسانه ای کشورهای جهان در منظومه روابط قدرت (مطالعه موردی: فیلم بابل)
  • تقلیل‌گرایی رویکرد معادل‌سازی صوری و معادل‌سازی پویا در زیرنویس فیلم‌های سینمایی: مورد گم‌شده در ترجمه
  • تحلیل تطبیقی ساحت "اناالحق" حسین بن منصور حلاج و مراسم اعدام او، و پرفورمنس "ریتم صفر" ماریانا آبراموویچ ؛ از منظر پدیدار شناختی
  • چگونگی شکل گیری هنر کاریکاتور در تاریخ اجتماعی ایران
  • بازتاب اصطلاح «نمایش» در متون تاریخی دوره صفویه
  • بررسی جنبه های انسان شناسی نمادین در فیلم لیلا(بر اساس نظریه های کلیفوردگیرتز)
  • تئاتر اپیک آغازگر تئاتر پست دراماتیک
  • بررسی و تحلیل نمایشنامه کافه مک ادم اثر محمود استاد محمد با رویکرد نقد پسااستعماری
  • ترجمه خواننده-محور و ترجمه اجرا-محور: چالش‌های ترجمه نمایشنامه و استراتژی‌هایی برای دستیابی به قابلیت بیان شفاهی
  • تماس با ما


    نشانی: دامغان، میدان دانشگاه، دانشگاه دامغان
    پست الکترونیکی: pr@du.ac.ir
    مرکز تلفن دانشگاه: ۶-۳۵۲۲۰۰۸۱ ۰۲۳
    نمابر: ۳۵۲۲۰۱۲۰
    کد پستی: ۴۱۱۶۷ – ۳۶۷۱۶
    تلفکس روابط عمومی: ۳۵۲۲۰۲۴۹ ۰۲۳

    © کلیه حقوق متعلق به دانشگاه دامغان می‌باشد.

    همایش نگار (نسخه 10.0.12)    [مدیریت سایت]